במלאי

מהדורות זמינות:
כריכה קשה
הפייה שירי מצילה את עיר הפיות
מחבר: דירקס מרטינה

מספר קטלוגי: 277-1472

תאריך יציאה: 3/2013

נושא: ספרות ילדים

המתרגם: אורית אוחיון

מחיר קטלוגי: 88
המחיר שלנו: 61.6 ₪
הרווח שלך: 30%

תקציר הספר:

לשירי, משימה חדשה.
רק היא יכולה להציל את עיר הפיות: פית ביש המזל מאימת לעצור את שעון הנצח הגדול, אם לא ישחררו אותה מכל המזל האע שלה.
שירי אמורה לבטל את הקללה ולחפש את זללן המזל הרע בגבעת הדמעות.
האם היא תצליח להתגבר על הכחות הרעים ולהציל את עיר הפיות?

המאייר: אוה צ'רונקה


על המתרגם: אורית אוחיון

אורית אוחיון, נשואה ליוסי, אמא לשלוש בנות מקסימות. אני גרה עם משפחתי במושב מעונה שבצפון. כאשר הייתי נערה מתבגרת, עליתי לארץ מגרמניה. כיום אני מורה לאנגלית בחטיבת ביניים ובשעות אחר הצהריים ובחופשות אני מתרגמת ספרים להנאתי מתוך אהבה לקריאה וכתיבה . למעלה מ 10 שנים אני מתרגמת ספרי ילדים, נוער ומבוגרים מהשפה הגרמנית והאנגלית, לעברית ולאנגלית. בנותיי שותפות לחוויית התרגום שלי ומוסיפות את הערותיהן אחרי קריאה ראשונה של כל ספר שאני מתרגמת.


לקבלת עדכונים על ספרים
הכנס פרטים

ספר חדש בסדרת מועדון הנסיכות - הנסיכה מיה והקואלה הקסומה!

ספרי חדי קרן חדשים לכם ולילדיכם!

24 שעות - מותחן מפותל ועוצר נשימה!

שתי אהבות אמת - ספר חדש ומרגש!

ספרי ילדים חדשים שלא תרצו לפספס!

משלוחים לכל העולם