תקציר הספר:
רוצה להיות עשיר? רוצה להיות מפורסם? רוצה לראות עולם? יסמין, איזבל, אנדי, דילן, ג'יי-ג'יי, זנדר ומילה נרשמים לתחרות "אתגר" המסתורית, וזוכים בכל הדברים האלה – עושר, פרסום ומסעות בעולם, ועוד הרבה! אבל הם לא מוכנים לקראת רצף האירועים המסוכן המצפה להם. שבעה סמלים מסתוריים שנשלחים אליהם מאשף מחשבים מסתורי מְנַבְּאִים מתקפה קטלנית בסדר גודל עולמי, שבעקבותיה נקלעת אחת מחברי הקבוצה למאבק נואש על חייה. במירוץ נגד השעון עליהם לנהל קרב מוחות מול האיש שמאחורי המתקפה במאמץ לפענח את שבעת האותות ולמנוע את המתקפות הבאות. לו היית אחד מגיבורי הסיפור, האם היית נענה לאתגר? שבעה אותות, שבעה ימים להציל את העולם.
על המתרגם: בן ציון הרמן
שמי בן ציון הרמן, מתרגם מאנגלית לעברית.
אני עוסק במקצוע זה כעשרים וחמש שנים.
את דרכי כמתרגם התחלתי כמתרגם סרטים. עם הזמן התרחבתי לתרגום ספרים, ובשלב מסוים עברתי לתרגום ספרים בלבד.
עד כה תרגמתי יותר ממאתיים ספרים, כולל ספרות יפה וספרי עיון בתחומים שונים.נולדתי בירושלים בשנת 1955, חייתי במקומות שונים בארץ, ובשנים האחרונות חזרתי להתגורר בעיר מולדתי.
למדתי באוניברסיטת תל אביב פסיכולוגיה ופילוסופיה לתואר ראשון, ובאוניברסיטת חיפה פסיכולוגיה לתואר שני.