בפעם האחרונה שפגשנו את מקס קרמבלי וארין,
הגיבור האמיץ של הסיפור שלנו והעוזרת המסורה שלו,
הם בדיוק סיימו לסכל תוכניות מרושעות של כמה גנבים מגושמים.
מקס וארין נשארו לכודים בתוך מכולת אשפה שהייתה גם ממש מסריחה ומסוכנת.
ואם זה לא מספיק, עמדו לגלות אותם האנשים שהם הכי לא רצו שיגלו אותם.
בספר זה, ההרפתקאות של השניים ממשיכות מול אויבים חדשים וישנים.
האם שני החברים הטובים יצליחו להימנע מלהתגלות במכולת האשפה ולחמוק מעונש ריתוק?
האם הם יצליחו לשמור על ביטחונה של חטיבת הביניים סאות' רידג' מפני בריונים ופושעים?