במלאי

מהדורות זמינות:
כריכה קשה
צרות של טרולים – טרולים בחופשה
מחבר: מקדונלד אלן

מספר קטלוגי: 277-1399

תאריך יציאה: 2010

נושא: ספרות ילדים

המתרגם: רעות ידן לוי

מחיר קטלוגי: 68.00
המחיר שלנו: 57.80 ₪
הרווח שלך: 15%

תקציר הספר:

"מָתַי נֵצֵא לְחֻפְשׁוֹת?“
מַר טְרוֹל עָצַר כְּדֵי לִמְחוֹת אֶגְלֵי זֵעָה מֵחָטְמוֹ.
“אֶפְשָׁר לָלֶכֶת לַחוֹר הַמַּצְחִין הַזֶּה
מִתַּחַת לָרְחוֹב הָרָאשִׁי.“

הַקַּיִץ הִגִּיעַ וְכָל חֲבֵרָיו שֶׁל אוּלְרִיק נוֹסְעִים לְמַשֶּׁהוּ שֶׁנִּקְרָא “חֻפְשָׁה“. לָכֵן בְּנֵי מִשְׁפַּחַת טְרוֹל מִתְרַגְּשִׁים מְאֹד כְּשֶׁשְּׁכֵנֵיהֶם, בְּנֵי מִשְׁפַּחַת פְּרִידֶל, מַזְמִינִים אוֹתָם לְטִיּוּל בַּקָּרָוָן. אֲבָל לְאַחַר שֶׁהֵם מַגִּיעִים לַמַּחֲנֶה,
נִרְאֶה לְפֶתַע שֶׁמִּשְׁפַּחַת פְּרִידֶל לֹא מַמָּשׁ מְרֻצָּה מִנּוֹכְחוּתָם שָׁם.
וְגָרוּעַ מִכָּךְ, יֵשׁ שְׁמוּעוֹת עַל חַיָּה רָעָה שֶׁאוֹרֶבֶת בַּיַּעַר הַסָּמוּךְ.
כְּפִי הַנִּרְאֶה, יִצְטָרֵךְ אוּלְרִיק לִפְתֹּר תַּעֲלוּמָה בִּמְקוֹם לְהִשְׁתַּזֵּף בַּחוֹף...


המאייר: מארק ביץ'


על המתרגם: רעות ידן לוי

ילידת 1980. נושמת ספרים מגיל אפס; ספגה את אהבתה לספרות בילדותה המדברית במצפה רמון. נשואה + ילדה; כותבת למגירה מגיל צעיר; מתרגמת מגיל 19. עד כה תרגמה 50 ספרי ילדים ונוער ועשרות אלפי עמודים במגוון תחומים.


לקבלת עדכונים על ספרים
הכנס פרטים

משלוחים לכל העולם