במלאי

מהדורות זמינות:
כריכה קשה
מכתביו הסודיים של ילד מעולם אחר
מחבר: אסקווית רוס לי

מספר קטלוגי: 277-1478

תאריך יציאה: 2013

נושא: כללי, ספרות ילדים

המתרגם: בן ציון הרמן

מחיר קטלוגי: 78.00
המחיר שלנו: 66.30 ₪
הרווח שלך: 15%

תקציר הספר:



סִפּוּר‭ ‬מַצְחִיק‭ ‬עַד‭ ‬זְוָעָה‭ ‬עַל‭ ‬פְּלִישׁוֹת‭ ‬חַיְזָרִים‭,‬
מַעֲשֵׂי‭ ‬גְּבוּרָה‭ ‬נוֹעָזִים‭, ‬יְצוּרִים‭ ‬גְּדוֹלִים‭ ‬וּמַפְחִידִים
וִיצוּרִים‭ ‬קְטַנִּים‭ ‬מַפְחִידִים‭ ‬לֹא‭ ‬פָּחוֹת‭.‬

הַאִם‭ ‬פְלָאוּקְוִוי‭ ‬יוֹכִיחַ‭ ‬שֶׁאַרְבָּעָה‭ ‬רָאשִׁים‭ ‬טוֹבִים‭ ‬מֵאֶחָד‭,‬
וְיַצִּיל‭ ‬אֶת‭ ‬כַּדּוּר‭ ‬הָאָרֶץ‭? ‬הַאִם‭ ‬כָּל‭ ‬בְּנֵי‭ ‬אֶרֶץ‭ ‬הָעֲלוּבִים
וְהַבַּכְיָנִים‭ ‬יֻשְׁמְדוּ‭ ‬יַחַד‭ ‬עִם‭ ‬הָעֲנָנִים‭ ‬בַּשָּׁמַיִם‭ ‬וְהַשּׁוֹקוֹלָד
וְהַתּוֹלָעִים‭ ‬הָעַלִּיזוֹת‭ ‬וְהַקַּרְטוֹן‭?‬

אִם‭ ‬אַתָּה‭ ‬בֶּן‭ ‬אֶרֶץ‭ ‬עַצְלָן‭ ‬וַחֲסַר‭ ‬מָעוֹף
שֶׁמַּחֲזִיר‭ ‬אֶת‭ ‬הַסֵּפֶר‭ ‬הַזֶּה‭ ‬לַמַּדָּף‭ ‬בְּלִי‭ ‬לִטְרֹחַ‭ ‬
לְבָרֵר‭ ‬עַל‭ ‬מָה‭ ‬מְדֻבָּר‭, ‬לְעוֹלָם‭ ‬לְעוֹלָם‭ ‬לְעוֹלָם‭ ‬לֹא‭ ‬תֵּדַע‭.‬

“גִּרְסָה‭ ‬לִילָדִים‭ ‬שֶׁל‭ ‬‘מַדְרִיךְ‭ ‬הַטְּרֶמְפִּיסְט‭ ‬לַגָּלַקְסְיָה‘‭.‬“
‭ ‬רַייט‭ ‬אַוַויי
השב העבר

על המתרגם: בן ציון הרמן

שמי בן ציון הרמן, מתרגם מאנגלית לעברית. אני עוסק במקצוע זה כעשרים וחמש שנים. את דרכי כמתרגם התחלתי כמתרגם סרטים. עם הזמן התרחבתי לתרגום ספרים, ובשלב מסוים עברתי לתרגום ספרים בלבד. עד כה תרגמתי יותר ממאתיים ספרים, כולל ספרות יפה וספרי עיון בתחומים שונים.נולדתי בירושלים בשנת 1955, חייתי במקומות שונים בארץ, ובשנים האחרונות חזרתי להתגורר בעיר מולדתי. למדתי באוניברסיטת תל אביב פסיכולוגיה ופילוסופיה לתואר ראשון, ובאוניברסיטת חיפה פסיכולוגיה לתואר שני.


לקבלת עדכונים על ספרים
הכנס פרטים

משלוחים לכל העולם